تتناول هذه الدراسة واحدًا من الموضوعات المهمة التي تعرض لها الكتاب الأتراك في الأدب التركي الحديث والمعاصر ألا وهو "الشعور بالغربة" داخل الوطن. هذا الإحساس الذي انتاب كثير من الأتراك نتيجة التغيرات التي طرأت على المجتمع بسبب مظاهر التقدم والرقي التكنولوجي الوافد من الغرب وجرف معه كل مظاهر الحياة التركية الشرقية التي ورثوها عن أباءهم وأجدادهم والتي تمثل ثقافتهم وجذورهم داخل مجتمعهم ومنطقتهم الشرقية المعروفة بعاداتها وتقاليدها وثقافتها ومعتقدها وديانتها. فلما انهارت منظومة القيم هذه، وجد الأتراك أنفسهم لا في الشرق وعاداته بقوا، ولا بالغرب وحياته المتقدمة لحقوا. فبدت عليهم علامات الغربة بألوانها المختلفة سواء الاجتماعية أو النفسية أو المكانية أو الزمانية إلى غير ذلك. والأدب دائما هو المرآة الذي ينعكس على صفحاته أوجاع ومظاهر المجتمع، فعبر الكتاب الأتراك عن ذلك، وكان "علي حيدر حقسال" واحدًا ممن برعوا في تناول الشعور بالغربة داخل الوطن.
وتصدت الدراسة لحالة القنوط واليأس التي عاشها بعض افراد المجتمع في ظل التحديثات الغربية، وعلى الرغم من أنها تحديثات أتت للنهوض به إلا أنها غيرت من ملامحه تمامًا باستبدال كل ما هو تركي بما هو غربي فتعسر على الأتراك الاندماج في مجتمعهم بشكله الجديد وهذا أقتادهم نحو الشعور بالغربة والضيق واليأس.
)
مشاهدة على SCiNiTO